Вторник, 12.12.2017, 20:53
Приветствую Вас Гость | RSS
Сайт evenger'a
Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Меню сайта
Категории раздела
Simple Native Trainer [1]
Техническая поддержка трейнера
Статьи с Wikipedia.org [0]
Тех. поддержка [3]
Статьи от evenger_01 [2]
Полезные, интересные и познавательные статьи от меня :)
Видео [28]
В этом разделе размещены исключительно мои видео.
Коды [5]
Скороговорки [1]
Всякие полезности [11]
GTA 5 [2]
Наш опрос
Что главное в жизни?
Всего ответов: 210
Статистика

В гостях у evenger'a: 1
Гостей: 1
Друзей: 0
Главная » Статьи » Скороговорки

Скороговорки на английском с переводом
These thousand tricky tongue twisters trip thrillingly off the tongue.Тысячи ловких скороговорок ускользают от языка.
The two-twenty-two train tore through the tunnel.Двадцать два поезда прорвались через тоннель.
Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers. How many pickled peppers did Peter Piper pick?Дудочник Питер собрал кучу соленых перцев. Кучу собранных перцев дудочник Питер собрал. Если дудочник Питер собрал кучу соленых перцев. Сколько соленых перцев Питер собрал?
The great Greek grape growers grow great Greek grapes.В грандиозных греческих виноградниках произрастают грациозные грозди греческого винограда.
There’s a sandwich on the sand which was sent by a sane witch. На песке бутерброд, который прислала здравомыслящая ведьма.
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?Сколько дров бросил бы лесной сурок, если бы сурок мог бросать дрова?
William always wears a very warm woolen vest in winter. Victor, however, will never wear woolen underwear even in the Wild Wild West.Уильям всегда носит очень тёплый шерстяной жилет зимой. Виктор, однако, никогда не наденет шерстяное бельё даже на Диком Диком Западе.
I saw Susie sitting in a shoe shine shop. Where she sits she shines, and where she shines she sits.Я увидел Сьюзи, сидящей в лавке для чистки обуви. Она сидит там, где чистит и чистит там, где сидит.
She sells sea shells at the sea shore, the shells she sells are the sea-shore shells, I’m sure.Она продает морские ракушки на берегу моря; ракушки, которые она продает —морские ракушки, я в этом уверен.
Green glass globes glow greenly.Зеленое стекло круглой формы отсвечивает зеленью.
Can you imagine an imaginary menagerie manager managing an imaginary menagerie? Вы можете вообразить воображаемого руководителя зоопарка, который руководит воображаемым зоопарком?
Good blood, bad blood. Хорошая кровь, плохая кровь.
I scream, you scream, all we scream for ice cream!Я кричу, и ты кричишь, мы все кричим: мороженное!
Any noise annoys an oyster but a noisier noise annoys an oyster most. Любой шум досаждает устрице, но более шумный шум досаждает устрице ещё больше.
One smart man, he felt smart. Two smart men, they both felt smart. Three smart men, they all felt smart.Один умный человек чувствовал себя умным. Два умных человека – чувствовали себя умнее.Три умных человека чувствовали себя самыми умными.
Источник: http://azenglish.ru/
Категория: Скороговорки | Добавил: evenger_01 (06.11.2012)
Просмотров: 3351 | Теги: английский язык, скороговорки, английские скороговорки, изучение английского языка | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Вход на сайт
Поиск
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Персональный сайт by evenger © 2017

    Используются технологии uCoz